Program

DZIEŃ 1. / 21.06.2013 [PIĄTEK] 

16:00 – 19:00
Warsztaty realizacji nagrań terenowych – mapa dźwiękowa wrocławskiej Odry. Olga Kaniewska, Andrzej Koper.
miejsce: Akademia Sztuk Pięknych, pl. Polski 3/4

19:00
Wernisaż 11. edycji Przeglądu Sztuki SURVIVAL.
miejsce: Bulwar Xawerego Dunikowskiego, Kafe Szalet, Klub Festiwalowy

21:30
Oznaczone miejsce. Live act – muzyka i film „na żywo”. Wojciech Pukocz (wideo), Michał Sikorski, Kasper Minciel (muzyka).
miejsce: wzgórze przy pl. Polskim

 

DZIEŃ 2. / 22.06.2013 [SOBOTA]

10:00 – 16:00

Warsztaty realizacji nagrań terenowych – mapa dźwiękowa wrocławskiej Odry. Olga Kaniewska, Andrzej Koper.
miejsce: Przystań Hala Targowa / Hala Targowa Marina

12:00
Oprowadzenie kuratorskie.
start: Klub Festiwalowy.

12:00
Temat: RZEKA. Rejs po Odrze z udziałem prof. Adama Groblera z wyjątkowymi filozoficznymi, kulturoznawczymi opowieściami o rzece.
prowadzenie: Bartek Lis.
miejsce: Przystań Piaskowa

15:00 — 16:00
Fotogeniczność rzeki. Prezentacja zdjęć Odry z autorskim komentarzem fotografa Mikołaja Nowackiego.
prowadzenie: Bartek Lis.
miejsce: Akademia Sztuk Pięknych, pl. Polski 3/4

16:30 — 17:30
Wszystko płynie… architektura też. Alejandro Capdevilla – kataloński architekt mieszkający w mobilnym domu na rzece we Wrocławiu opowie o najciekawszych projektach architektonicznych umiejscowionych na wodzie. Wykład tłumaczony na język polski.
miejsce: Akademia Sztuk Pięknych, pl. Polski 3/4

17:00
Oprowadzenie kuratorskie.
start: Klub Festiwalowy 

17:00 — 19:00, 20:00 — 22:00
Działania w audiosferze miejskiej – projekcje dźwiękowe z łodzi. Marek Brandt, Paweł Kowzan + Konrad Gmurek, Paweł Kulczyński, Wojciech Kucharczyk, Gaap Kvlt, Gerard Lebik.
trasa: Bulwar Xawerego Dunikowskiego – Most Pokoju – Most Grunwaldzki – Wybrzeże Stanisława Wyspiańskiego – ZOO

18:00 — 19:30
Jakie zmiany nad Odrą? – Jakie Nadodrze?. Dyskusja o mieście i rzece, oraz wzajemnym korzystaniu ze swych kulturowych i społecznych potencjałów.
uczestnicy: Maja Zabokrzycka, Przemysław Filar i Bogna Świątkowska.
prowadzenie: Wojciech Kębłowski.
miejsce: Infopunkt Nadodrze, Łokietka 5


DZIEŃ 3. /
23.06.2013 [NIEDZIELA] 

11:00 — 12:30
Powódź 1997 – niepowtarzalne połączenie karnawału z obozem ciężkiej pracy. Czy Wielka Powódź stworzyła wrocławian?
uczestnicy: Jacek Pluta (socjolog, dr), Henryk Macała (przedstawiciel Rady Osiedla), Jerzego Sznercha (przedstawiciel Rady Osiedla Nadodrze), Maria Wiernikowska (dziennikarka)
prowadzenie: Katarzyna Kajdanek (dr)
miejsce: barka w Zatoce Gondoli

12:00 – 14:00
Warsztaty realizacji nagrań terenowych – mapa dźwiękowa wrocławskiej Odry / Field recording workshop – sound map of the Oder in Wrocław. Olga Kaniewska, Andrzej Koper.
miejsce: Akademia Sztuk Pięknych / Academy of Fine Arts and Design, pl. Polski 3/4

12:00
Oprowadzenie kuratorskie / Curators’ tour of the exhibition.
start: Klub Festiwalowy / Festival Club 

13:00 — 14:30
Przepływy, trans-fuzje, erozje. O granicach i (nie)możliwości ich przekraczania. Dyskusja o transgranicznej tożsamości.
uczestnicy: Beata Halicka (dr hab.), Mirosława Zielińska (dr).
prowadzenie: Marek Pawlak (dr).
Dyskusja tłumaczona na język angielski.
miejsce: barka w Zatoce Gondoli

15:00 — 16:30
Meandry sztuki / Meanders of Art. Dyskusja o rzecznych motywach w sztuce oraz instalacjach artystycznych lokowanych na / w pobliżu wody.
uczestnicy: Cecylia Malik, Christian Gracz, Aleksandra Jach.
prowadzenie: Magdalena Worłowska.
Dyskusja tłumaczona na język angielski.
miejsce: Akademia Sztuk Pięknych, pl. Polski 3/4

17:00
Oprowadzenie kuratorskie.
start: Klub Festiwalowy.

17:00 — 19:00
Projekcja filmu Raquel Castro Soundwalkers. Dyskusja o audiosferze Wrocławia
uczestnicy: Robert Losiak, Tomasz Sielicki, Aleksandra Wasilkowska.
Dyskusja tłumaczona na język angielski.
prowadzenie: Krzysztof Marciniak.
miejsce: Akademia Sztuk Pięknych, pl. Polski 3/4


DZIEŃ 4. / 25.06.2012 [WTOREK]

18:00
Prezentacja instalacji Michała Smandka Nothing More, Nothing Less / Presentation of Michał Smandek’s installation Nothing More, Nothing Less.
miejsce / venue: staw „Czarny Potok” na Zaciszu / ‘Czarny Potok’ pond in Zacisze


DZIEŃ 5. /
26.06.2013 [ŚRODA]

18:00
Wernisaż wystawy No water on the other edge, Luis Plácido Costa, Andreia Santana / Vernissage of Luis Plácido Costa and Andreia Santana’s exhibition No Water on the Other Edge.
miejsce: galeria Mieszkanie Gepperta / Mieszkanie Gepperta gallery, Ofiar Oświęcimskich 1/2.
wystawa otwarta: 26.06 – 5.07, we wtorki, czwartki i piątki od 16:00 do 19:00 / Tuesdays, Thursdays and Fridays from 4 p.m. to 7 p.m.

19:00
Zobacz! Gramatyka widzialności w strategiach kuratorskich. Wykład Katarzyny K. Górskiej w ramach DYSKU Gepperta
miejsce: galeria Mieszkanie Gepperta, Ofiar Oświęcimskich 1/2


DZIEŃ 6. /
30.06.2013 [NIEDZIELA]

20:00
Zamknięcie 11. edycji Przeglądu Sztuki SURVIVAL
Styks, performans Jakuba Słomkowskiego i Loica Bertranda
miejsce: kąpielisko Morskie Oko