Instrukcja
Interwencja Kamila Moskowczenko zatytułowana Instrukcja to swoisty manifest. Napisany na maszynie, oprawiony w drewnianą ramkę tekst przypomina stare ostrzeżenia dotyczące BHP, które można znaleźć w przestrzeniach pamiętających czasy PRL-owskiej estetyki. W Instrukcji artysta postuluje ostrożne postępowanie tak, by nie przysłonić piękna i unikalności budynku Farmacji adaptacjami artystycznymi. Kończąc stwierdzeniem „że można też niczego tu nie zmieniać”, Moskowczenko sugeruje, że istniejąca już przestrzeń sama dostarcza wystarczających wrażeń zmysłowych i sensu, będąc autonomicznym obiektem kontemplacji. Potraktowanie budynku Wydziału Farmacji jako wystarczającej i zachwycającej formy odwraca logikę ready-made, w której codzienny, istniejący już przedmiot ma być podniesiony do rangi sztuki. Moskowczenko zdaje się chcieć obiekt przed sztuką ochronić i pozwolić mu przemówić samemu.
> Małgorzata Miśniakiewicz
SURVIVAL 12 Wrocław 27 VI 2014
INSTRUCTION
- A space that has no roof over its head is not hospitable enough to shelter art.
- A n abandoned Pharmacy building is a rare and beautiful phenomenon while art adaptations in ‘post-spaces’ are a common occurrence that is not always as beautiful as the space itself. We should tread lightly!
- We fill the aggregated meanings with mental power whose direction is contrary to the direction indicated by individual works.
- W e must remember about the actual absence of the OTHER, in whose favour we give up part of our personality.
- A n artwork is not meaning but its sensual representation. Its survival is not the proper centre of discourse.
- D iscursive action regulated by a reality of contrasts shall be separated from reflexive action that generates meaning, irrespective of the rules of survival.
- J ust as well, we could leave the building as it is.
Kamil Moskowczenko
fot. Peter Kreibich
