Przez Prawo

• instalacja, 2022/2023

„Na emigracji człowiek znajduje się w nowym świecie, można powiedzieć, że zaczyna nowe życie. Przeżyliśmy niesprawiedliwe procesy polityczne w Białorusi. Na każdym etapie uzyskiwania zgody na zawarcie małżeństwa w Polsce natrafialiśmy na liczne trudności. To doświadczenie znajduje odzwierciedlenie w pracach, które stworzyliśmy”. Inspiracją dla powstania tej realizacji były doświadczenia jej twórczyni i twórcy z emigracją z Białorusi i staraniem o zawarcie związku małżeńskiego w Polsce. W 2021 roku para osób artystycznych i aktywistycznych Uladzimir Hramovich i Lesia Pczołka została aresztowana za udział w protestach w Białorusi. Po opuszczeniu więzienia zdecydowali, że wyjadą na jakiś czas w bezpieczne miejsce. W Polsce rozpoczęli procedurę zmierzającą do zawarcia małżeństwa. Wcześniej nie brali tej możliwości pod uwagę, odczytując związek małżeński jako balast wychowania w patriarchalnym systemie. Jednak w obliczu sytuacji, w jakiej znajdują się osoby emigranckie, małżeństwo ułatwia przejście procedur pobytowych i pomocowych. Dla heteronormatywnych Polaków i Polek jego zawarcie jest prostą formalnością, jednak dla osób emigranckich to długi, skomplikowany i biurokratyczny proces. Instalacja „Przez Prawo” (po białorusku „ПРАЗЗАКОН”) to refleksja o roli związków w trudnej emigracyjnej rzeczywistości, ale również o pozycji małżeństwa w szybko zmieniającym się świecie. Jej elementami są dokumenty, jakie musieli składać w polskich urzędach i bukiet ślubny z kwiatami – zamiast główek mają one kształty krajów, przez które emigrowały osoby artystyczne. Towarzyszy im wideo „HEIMAT” (po polsku „OJCZYZNA”).